MARVEL vs DC

MARVEL & DCのアメコミヒーロー情報を映画を中心にコソコソ紹介していきたいと思ってます。

”ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーVol.2”の邦題問題。

f:id:manchester-98-99-rs:20161218125537j:plain

先日、マーベル・シネマティック・ユニバース作品となる”ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー”の邦題が”ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー/リミックス”となったと報じましたが、どうやら日本ではこの邦題が不評のようである。

 

日本のファンが監督であるジェームズ・ガン監督のツイッターにこのことを伝えたところガンが動いてくれるそうである。

 

ガン

“リミックス"部分を原題通り“Vol.2”に変更を交渉してみるよ。

とツイートで約束してくれた模様。

 

ソース:ジェームズ・ガン ツイッター